CookieMap.toSetCookieHeaders

Gets an array of values for Set-Cookie headers in order to apply all changes to cookies.